Kompakt, leicht und direkter Einsatz auf gehärteten Wellen